| Subject | English | Russian |
| busin. | subject to notification | в соответствии с уведомлением |
| mil. | subject to notification | подлежащий уведомлению |
| gen. | subject to notification to | с обязательным уведомлением (Q. Can we use firearms, firing blank rounds only, in the forest? A. Generally, Yes, subject to notification to local police. | are subject to notification to, and approval of, the Competition Board. | recommended that, subject to notification to Historic Scotland, listed building consent be granted subject to the conditions and reasons detailed within the report. Alexander Demidov) |
| law | subject to prior notification | с предварительным уведомлением (Elina Semykina) |