| Subject | English | Russian |
| tech. | airlock illumination subassembly | осветительная подсистема шлюзовой камеры |
| el. | blanket subassembly change | замена подсборки зоны бланкета |
| el. | blanket subassembly flow rate | расход через подсборку зоны бланкета |
| oil | coastal subassembly site | береговая монтажно-сборочная площадка (при разработке морских месторождений) |
| bridg.constr. | coastal subassembly site | береговая монтажно-сборочная площадка |
| tech. | coastal subassembly site | береговая монтажно-сборочная площадка (в разработке морских месторождений) |
| automat. | compatible subassembly | совместимые модули |
| automat. | complex electronic subassembly | комплексный электронный блок |
| automat. | construction of subassembly | конструкция узла |
| el. | control subassembly | регулирующая подсборка |
| energ.ind. | core fuel subassembly | топливная сборка активной зоны (ядерного реактора) |
| energ.ind. | Demountable Subassembly | разборная съёмная подкритическая сборка (Центр ядерно-энергетических разработок в Доунри, Шотландия) |
| automat. | detection subassembly | блок детектирования |
| mil., WMD | discharge end subassembly | разгрузочный узел |
| automat. | dynamic deviation of mechanical subassemblies | динамическое отклонение механических узлов |
| tech. | electrical connector subassembly | сборочный узел электрического соединителя |
| gyrosc. | electronic control subassembly | вспомогательный блок управления |
| automat. | field subassembly | подузел возбуждения (электродвигателя) |
| torped. | frequencies forming subassembly | формирователь частот (сборка) |
| el. | fuel subassembly top fitting | обвязка головки ТВС |
| el. | fuel subassembly transport flask | транспортный контейнер ТВС |
| avia. | fuselage subassembly | узел фюзеляжа |
| el. | guarded experimental subassembly | охраняемая экспериментальная подсборка |
| tech. | helical wire-spaced core subassembly | сборка тепловыделяющих элементов с проволочным дистанционированием |
| el. | high temperature experimental subassembly | высокотемпературная экспериментальная подсборка |
| Makarov. | instrument subassembly | измерительный элемент |
| Makarov. | instrument subassembly | узел электрической цепи |
| el. | instrumented experimental subassembly | диагностическая экспериментальная подсборка |
| tech. | leading-edge subassembly | носок крыла |
| qual.cont. | modular subassembly | модульный блок |
| media. | module subassembly | модуль |
| media. | module subassembly | сборочный узел |
| el. | new subassembly transfer position | пункт перегрузки свежих тепловыделяющих подсборок |
| qual.cont. | nonrepairable subassembly | невосстанавливаемый блок |
| tech. | pinion subassembly | сборочная единица ведущей шестерни |
| mil., tech. | plug-in subassembly | сменный вставной блок |
| Makarov. | prefabricated subassembly | укрупнённый блок |
| tech. | pump subassembly | насос в подсборе |
| mil., avia. | radar tracking subassembly | радиолокационная подсистема сопровождения |
| mil., avia. | refurbishment and subassembly facility | здание для ремонта, технического обслуживания и агрегатной сборки |
| mil. | safing, arming and fuzing subassembly | предохранительно-исполнительный механизм |
| el. | seed subassembly | запальная подсборка |
| mil., avia. | silo subassembly | узел шахтной пусковой установки |
| tech. | steam generator subassembly | предварительная сборка парогенератора |
| el. | stuck subassembly | застрявшая подсборка |
| microel. | subassemblies redundancy | групповое резервирование |
| el. | subassembly can | оболочка подсборки |
| el. | subassembly levitation | левитация подсборки |
| avia. | subassembly plant | завод для узловой сборки |
| el. | subassembly redundance | групповое резервирование |
| IT | subassembly redundancy | резервирование субблоками |
| IT | subassembly redundancy | групповое резервирование |
| nautic. | subassembly shop | цех предварительной сборки |
| el. | subassembly shroud | кожух подсборки |
| el. | subassembly storage location | местоположение хранилища подсборок |
| mil., avia. | subassembly - subsystem | подсборка - подсистема |
| mil., avia. | subassembly – subsystem | подсборка – подсистема |
| astronaut. | subassembly test | поузловое испытание |
| astronaut. | subassembly test | поагрегатное испытание |
| tech. | subassembly test system | система испытаний сборочных узлов |
| energ.ind. | subassembly test system | система испытания сборочных узлов |
| nautic. | subassembly unit | секция предварительной сборки |
| tech. | tape punch subassembly | узел ленточного перфоратора |
| tech. | tape punch subassembly panel | пульт узла ленточного перфоратора |
| mil. | test maintenance panel subassembly | подсистема пульта технического обеспечения испытаний |
| tech. | vernier synthesizer subassembly | плата формирования точной сетки частот (в синтезаторе) |