| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | modification engineering evaluation and sub-task order | дополнительный наряд на проведение технической оценки модернизации |
| telecom. | sub task | подзадача (oleg.vigodsky) |
| progr. | sub-task | подзадача (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | sub-task concurrency | параллелизм на уровне подзадач (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| telecom. | XML sub task | XML-подзадача (oleg.vigodsky) |