Terms containing study languages

Subject	English	Russian
Makarov.	a knowledge of certain other languages is a highly useful auxiliary in the study of our own	знание некоторых других языков в высшей степени полезно при изучении родного языка
Makarov.	best approach to the study of the spoken language	наилучший подход к изучению разговорного языка
ed.	Country Studies Through Language	лингвострановедение (Манукян)
gen.	culture-through-language studies	лингвострановедение (Taras)
law	Faculty of Foreign Languages and Area Studies	Факультет иностранных языков и регионоведения (msu.ru Elina Semykina)
mil.	foreign area and language study	изучение территории и языка иностранного государства
gen.	foreign area and language study	изучение географии и языка иностранного государства (Alex_Odeychuk)
ed.	foreign language study	изучение иностранного языка (Drozdova)
ling.	Germanic studies, Germanic languages and literature	Германистика (Alex Lilo)
gen.	graduate studies in Slavonic languages	курс аспирантуры по славянским языкам (по славистике)
gen.	he came here to study the language	он приехал сюда для изучения языка
Makarov.	he could not stomach the study of the Latin language	он терпеть не мог заниматься изучением латыни
Makarov.	he had studied the case with the minuteness with which a scholar studies a dead language	он изучал дело с такой скрупулёзностью, с которой учёный изучает мёртвый язык
gen.	he studies oriental languages	он занимается восточными языками
gen.	his studies range over many languages	предметом его изучения являются многие языки
ed.	improve foreign language studies	повысить уровень изучения иностранных языков (Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
gen.	intensive language studies	интенсивный курс иностранного языка (learning – BrЕ 4uzhoj)
Gruzovik, hist.	language and literature textbook for self-study	письмовник
socioling.	language contact studies	лингвоконтактология (Ying)
ed.	language of study	язык обучения (Johnny Bravo)
ed.	language study	языковое обучение
gen.	language study	обучения языку (Johnny Bravo)
gen.	language study	изучения языка (Johnny Bravo)
libr.	language study record	лингафон
ling.	Lezgin language studies	лезгиноведение (Yanamahan)
polit.	right to study in the native language	право учиться на родном языке (ssn)
ed.	school of language studies	факультет лингвистики (Alex_Odeychuk)
ed.	school of language studies	высшая школа лингвистики (Alex_Odeychuk)
ling.	specialize in foreign language studies	специализироваться на изучении иностранных языков (Alex_Odeychuk)
gen.	studies of Mongolian languages	монголоведение (Margamix)
Makarov.	study foreign languages	изучать иностранные языки
Makarov.	study languages	изучать языки
Makarov.	study languages	заниматься языками
ling.	study of language	языкознание
ling.	study of language	лингвистика
gen.	study of language and literature	филология
ling.	study of languages	изучение иностранных языков (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
scient.	study of Turkic languages	тюркология (Volodimir1978)
clin.trial.	study specific language	формулировка, характерная для исследования (Andy)
gen.	study the correspondences of words in different languages	заниматься сопоставительным анализом слов в разных языках
Makarov.	the best approach to the study of the spoken language	наилучший подход к изучению разговорного языка
gen.	the study of a language may be regarded under two aspects	изучение языка может рассматриваться в двух аспектах