Subject | English | Russian |
gen. | he would neglect his studies when he was at school | в школе он манкировал занятиями |
gen. | his daughter did so well in her studies that she graduated from high school at the age of 16 | его дочь так хорошо училась, что окончила среднюю школу в 16 лет |
Makarov. | I was unable to study music at school because it clashed with history | мне не удавалось ходить в школе на музыку – в те же часы была история |
Makarov. | my daughter did so well in her studies that she graduated from high school at the age of 16 | моя дочь так хорошо училась, что окончила высшую школу в 16 лет |
ed. | study at school | заниматься в школе (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
gen. | study at school | учиться в школе (at a university, in college, at home, etc., и т.д.) |
gen. | study English at school | изучать английский язык в школе (biology at college, etc., и т.д.) |