| Subject | English | Russian |
| media. | special studio floodlight | специальный осветительный прибор рассеянного света для студий (осветительный прибор, угловая ширина пучка которого (ограниченного половиной силою света), имеет установленное значение меньшее 1,74 рад (100°), установленное значение имеет также угол прямого выхода) |
| tech. | special studio floodlight | специальный студийный прожектор заливающего света |
| media. | studio floodlight | осветительный прибор рассеянного света для студий (осветительный прибор, угловая ширина пучка которого (ограниченного половинной силою света) превышает 1,74 рад (100°), а угол прямого выхода составляет 3,14 рад (180°) или более) |
| tech. | studio floodlight | студийный прожектор заливающего света |
| tech. | studio floodlight | прибор рассеянного света для студий |