| Subject | English | Russian |
| tech. | bolt over studs | крепить на шпильках |
| Makarov. | bolt something over studs | крепить что-л, на шпильках |
| weap. | bolt stud | выступ затвора (ABelonogov) |
| GOST. | Bolts, studs, nuts and washers for flanged and anchor connections, corks and yokes with medium temperature from 0 to 650 C. Specifications | Болты, шпильки, гайки и шайбы для фланцевых и анкерных соединений, пробки и хомуты с температурой среды от 0 до 650 градусов С. Технические условия (ГОСТ 20700-75 Himera) |
| transp. | cam-type puller for stud bolts | съёмник штифтов болтов кулачкового типа |
| transp. | conical extractor for broken bolts and studs | конический съёмник для болтов со съёмными головками и повреждённых штифтов |
| tech. | mount over stud bolts | устанавливать на шпильках |
| transp. | roller-type puller for stud bolts | съёмник штифтов болтов роликового типа |
| automat. | stud bolt | короткая ось |
| mech.eng., obs. | stud bolt | шпилька (с резьбой) |
| mech.eng., obs. | stud bolt | ось (короткая) |
| transp. | stud bolt | ось |
| auto. | stud bolt | цапфа |
| tech. | stud bolt | палец |
| O&G, sakh. | stud bolt | шпилька |
| nautic. | stud bolt | гужон |
| met. | stud bolts | болты с двусторонней резьбой (Jeemee) |
| gen. | stud bolts | безголовые болты с полной резьбой (MaMn) |
| gen. | stud-bolt | цапфа |
| tech. | stud-bolt | резьбовая шпилька |
| gen. | stud-bolt | шпилька (резьбовая) |