| Subject | English | Russian |
| automat. | adaptive variable structure | адаптивно варьируемая структура (напр., контроллера) |
| progr. | data structure containing the static input, output, and internal variables | структура данных, содержащая статические входные, выходные и внутренние переменные (ssn) |
| progr. | data structure partitioned into input, output, and internal variables | структура данных, разделённая на входные, выходные и внутренние переменные (ssn) |
| progr. | defining a structure variable | определение структурной переменной (ssn) |
| progr. | definition of a data structure partitioned into input, output, and internal variables | определение структуры данных, разделённой на входные, выходные и внутренние переменные (ssn) |
| progr. | event-driven hierarchical system with variable structure | событийно-управляемая иерархическая система переменной структуры (ssn) |
| progr. | event-driven hierarchical systems with variable structure | событийно-управляемые иерархические системы переменной структуры (ssn) |
| progr. | hierarchical system with variable structure | иерархическая система переменной структуры (ssn) |
| progr. | hierarchical systems with variable structure | иерархические системы переменной структуры (ssn) |
| math. | regression models with variable structure | регрессионные модели с переменной структурой (Александр Рыжов) |
| progr. | returning structure variable | структурная переменная в качестве возвращаемого значения (ssn) |
| progr. | structure variable | структурная переменная (ssn) |
| IT | structure variable | переменная типа "структура" |
| comp. | structure variable | переменная типа структура |
| progr. | structure variables in assignment statements | присваивание структурных переменных (ssn) |
| math. | system with variable structure | система с переменной структурой |
| progr. | system with variable structure | система переменной структуры (ssn) |
| progr. | systems with variable structure | системы переменной структуры (ssn) |
| nano | variable composition structure | структура переменного состава |
| IT | variable data structure | переменная структура данных |
| mil. | variable geometry structure | конструкция изменяемой геометрии |
| Makarov. | variable selection quantitative structure-property relationship method | метод выбора переменных для построения корреляционных количественных соотношений "структура-свойство" |
| Makarov. | variable selection technique with application to multidimensional quantitative structure-activity relationship studies | метод выбора переменных с приложением к исследованию многопараметровых количественных соотношений "структура-свойство" |
| telecom. | variable structure | переменная структура |
| automat. | variable structure | изменяемая структура (напр., механизма ssn) |
| avia. | variable structure approach | метод переменной структуры (системы) |
| IT | variable structure computer | вычислительная машина переменной структуры |
| avia. | variable structure control | управление с помощью системы с переменной структурой |
| avia. | variable structure control | система управления с переменной структурой |
| mil., avia. | variable structure control system | система управления трансформирующейся конструкцией |
| automat. | variable structure method | метод структурных модификаций (ssn) |
| automat. | variable structure of mechanism | изменяемая структура механизма (ssn) |
| automat. | variable structure of mechanism | переменная структура механизма (ssn) |
| electr.eng. | variable structure system | система с переменной структурой |
| tech. | variable-gap structure | варизонная структура (в солнечном элементе) |
| tech. | variable-gap structure | структура с переменной шириной запрещённой зоны (в солнечном элементе) |
| progr. | variable-structure | с переменной структурой (ssn) |
| progr. | variable-structure control | управление с переменной структурой (управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются посредством автоматической смены нескольких законов управления, обеспечивающей скользящий режим изменения во времени управляемых координат, близкого к желаемому их изменению. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| progr. | variable-structure control system | система управления с переменной структурой (ssn) |
| progr. | variable-structure control systems | системы управления с переменной структурой (ssn) |
| avia. | variable-structure control theory | теория систем управления с переменной структурой |
| el. | variable-structure system | система с переменной структурой |