| Subject | English | Russian |
| progr. | a set of operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called | набор операций, выполняемых с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn) |
| progr. | A task descriptor is a data structure that stores all of the relevant information about the execution state of a task | Дескриптор задачи – это структура данных, хранящая всю информацию о состоянии выполнения задачи (ssn) |
| progr. | A task descriptor is a data structure that stores all of the relevant information about the execution state of a task | Дескриптор задачи это структура данных, хранящая всю информацию о состоянии выполнения задачи (ssn) |
| comp. | adaptive processing of data structures | адаптивная обработка структур данных (ssn) |
| progr. | address of a data structure | адрес структуры данных (ssn) |
| progr. | bill-of-material data structure | структура данных спецификации (см. ГОСТ Р ИСО 10303-44-2002 ssn) |
| progr. | code and data structures as a collection of processes | код и структуры данных в виде набора процессов (ssn) |
| progr. | data structure that stores all of the relevant information about the execution state of a task | структура данных, хранящая всю информацию о состоянии выполнения задачи (дескриптор задачи ssn) |
| progr. | data types and number of values within the structure | типы данных и число значений в пределах структуры (ssn) |
| progr. | definition of a data structure | определение структуры данных (ssn) |
| progr. | definition of a data structure partitioned into input, output, and internal variables | определение структуры данных, разделённой на входные, выходные и внутренние переменные (ssn) |
| progr. | design of internal data structures | проектирование внутренних структур данных (ssn) |
| progr. | Each of the abstractions can be instantiated in the form of concrete data structures | каждая абстракция может быть реализована в виде конкретных структур данных (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009 ssn) |
| progr. | element of the data structure | элемент структуры данных (ssn) |
| progr. | elements of the data structure | элементы структуры данных (ssn) |
| progr. | evaluate the performance of nonblocking implementations of several data structures | оценивать быстродействие неблокирующих реализаций нескольких структур данных (ssn) |
| AI. | formation of associative data structures | формирование ассоциативных структур данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | graphical and/or lexical representation of data, specifying their properties, structure and inter-relationships | графическое и / или словесное представление данных, задающее их свойства, структуру и взаимосвязи (определение модели данных (data model) в ISO/IEC 11179-1:2004, статья 3.2.7) |
| progr. | implementation of a data structure | реализация структуры данных (ssn) |
| progr. | in the form of concrete data structures | в виде конкретных структур данных (ssn) |
| progr. | key portions of two data structures | ключевые фрагменты двух структур данных (ssn) |
| progr. | meaning of the data structure | смысловое значение структуры данных (ssn) |
| progr. | name of each structure data type | наименование структур (ssn) |
| progr. | nonblocking implementations of several data structures | неблокирующие реализации нескольких структур данных (ssn) |
| progr. | operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called | операции, выполняемые с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn) |
| progr. | Other objects may only indirectly access the encapsulated data structure by calling the operations of the object | другие объекты получат опосредованный доступ к инкапсулированной структуре данных путём вызова операций объекта (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa) |
| progr. | overview of data structures | обзор структур данных (ssn) |
| progr. | performance of nonblocking implementations of several data structures | быстродействие неблокирующих реализаций нескольких структур данных (ssn) |
| progr. | physical representation of data structures | физическое представление структур данных (ssn) |
| comp. | processing of data structures | обработка структур данных (ssn) |
| data.prot. | removal of commonly targeted data structures | удаление часто атакуемых структур данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | structure containing components of data types | структура, содержащая компоненты типов данных (ssn) |
| d.b.. | structure of data | структура данных (ssn) |
| progr. | structure of the manufacturing messaging specification protocol data units | структура блоков данных протокола спецификации обмена производственными сообщениями (ssn) |
| AI. | structure of the training data | структура набора данных для обучения (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | structures containing components of data types | структуры, содержащие компоненты типов данных (ssn) |
| progr. | term-representation of data structures | терм как представление структуры данных (см. Introduction to logic programming by Ghristopher John Hogger ssn) |
| progr. | the process images are implemented in form of a global data structure accessible by the PLC run time system and the Master software package | Образы процесса реализованы в виде глобальной структуры данных, доступ к которой осуществляется через PLC систему поддержки исполнения программ и Master пакет программ |
| progr. | traditional view of data structures | традиционный взгляд на структуры данных (ssn) |
| progr. | union of data structures and algorithms | объединение структур данных и алгоритмов (ssn) |