| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | advanced technology for large structural systems | передовая технология возведения крупных строительных конструкций и сооружений (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | aerothermodynamic elastic structural systems environmental test | климатические испытания на аэротермодинамическую упругость конструкций систем |
| mil., avia. | aerothermodynamic structural systems environmental test | программа аэротермодинамических исследований конструкций ракетопланов |
| mil., avia. | airport pavement structural design system | австралийская система проектирования аэродромных покрытий (Australia) |
| mil., avia. | automated structural optimization system | система автоматизированного проектирования |
| construct. | beam structural system | система расположения балок |
| bridg.constr. | beam structural system | балочная конструкция (клетка) |
| construct. | beam structural system | балочная конструкция |
| construct. | beam structural system | балочная клетка |
| archit. | building structural system | конструктивная система здания (Structural systems are forms of construction utilized to resist vertical forces (gravity) and lateral pressures (wind and earthquakes) against a building. The principal structural system of a building is its framing system; Конструктивная система представляет собой взаимосвязанную совокупность вертикальных и горизонтальных несущих конструкций здания, которые совместно обеспечивают его прочность, жесткость и устойчивость yevsey) |
| archit. | bundled tube structural system | оболочково-диафрагмовая конструктивная система ("пучок труб" yevsey) |
| construct. | cable-and-beam structural system | вантово-балочная система |
| construct. | circular structural system with diagonals | диагонально-кольцевая структурная система |
| astronaut. | combined structural-acoustic system | сложная конструкция под воздействием акустических нагрузок |
| construct. | complanar system of structural members | плоская система элементов (строительных конструкций) |
| construct. | continuous structural system | неразрезная структурная система |
| mil., avia. | evaluation of glide reentry structural system | оценка конструкции планирующего спускаемого аппарата |
| astronaut. | flight control system structural resonance | колебательная неустойчивость конструкции ЛА с системой управления полётом |
| acoust. | Flight Structural Monitoring System | система слежения за поведением конструкций самолёта (с акустическими средствами определения появления и роста трещин в летящем самолете) |
| mil., avia. | flight structural monitoring system | система слежения за поведением конструкции самолёта в полёте |
| Makarov. | floor structural system | конструкция перекрытия |
| construct. | frame-and-block structural system | каркасно-блочная система |
| archit. | framed tube structural system | каркасно-оболочковая конструктивная система (yevsey) |
| construct. | frameless structural system | бескаркасная система |
| gen. | Gothic structural system | готическая архитектура |
| mil., avia. | gust alleviation and structural dynamic stability augmentation system | система ослабления воздействия воздушных порывов и повышения динамической устойчивости конструкции |
| construct. | heterogeneous structural system | неоднородная структурная система |
| seism. | integral part of the structural system | составная часть конструкции сооружения |
| build.struct. | Integrated Structural Health Monitoring System | Интегрированная система мониторинга состояния конструкции (tarantula) |
| seism. | integrated structural system | объединённая конструктивная система |
| construct. | irregular structural system | нерегулярная структурная система |
| mil., avia. | large structural system | крупногабаритная конструкция |
| construct. | plane lattice structural system | плоская стержневая система |
| construct. | radial grid structural system | диагонально-радиальная структурная система |
| construct. | regular structural system | регулярная структурная система |
| construct. | selection of structural system | выбор конструктивной системы (сооружения) |
| real.est. | semi-structural glazing system | полуструктурная система остекления (felog) |
| astronaut. | Shuttle Structural coordinate system | структурная система координат Шаттла |
| construct. | space grid structural system with crossed lattice girders | перекрёстно-ребристая структурная система |
| tech. | structural analysis and matrix inversion system | структурный анализ и система обращения матрицы |
| abbr. | Structural Analysis Computer System | Программа расчёта прочности строительных конструкций (Yakov) |
| construct. | structural block system | блочная система |
| astronaut. | structural cooling system | система охлаждения конструкции |
| astronaut. | structural coordinate system | строительная система координат |
| el. | structural engineering system solver | проблемно-ориентированный язык для решения задач строительной техники |
| el. | structural engineering system solver | язык программирования STRESS |
| tech. | structural engineering system solver | решающее устройство системы проектирования конструкций |
| energ.ind. | structural engineering system solver | устройство для решения задач при проектировании технических систем |
| construct. | structural grid system | диагонально-перекрёстная структурная система |
| construct. | structural mechanics system | система строительной механики |
| astronaut. | structural mode control system | система активной стабилизации ЛА при полете в турбулентной атмосфере |
| mil., avia. | structural mode control system | система активного демпфирования упругих колебаний при полёте в турбулентной атмосфере |
| construct. | structural monitoring system | система контроля качественного состояния строительных конструкций |
| Makarov. | structural monitoring system | система контроля качественного состояния несущей способности строительных конструкций |
| construct. | structural system | система строительных конструкций зданий |
| construct. | structural system | система строительных конструкций сооружений |
| bridg.constr. | structural system | конструктивная система |
| construct. | structural system | конструктивная система (здания) |
| automat. | structural system | сооружение (ssn) |
| automat. | structural system | структура (ssn) |
| construct. | structural system | система сооружения |
| construct. | structural system | несущая конструкция (wikipedia.org LadaP) |
| construct. | structural system | конструкция перекрытия |
| avia. | structural system | конструкция |
| construct. | structural system model | структурная модель системы |
| construct. | structural system without diagonals | бездиагональная структурная система |
| progr. | structural type system | структурная система типов (ssn) |
| avia. | structural-mode compensation system | система подавления колебаний конструкции |
| avia. | structural-mode control system | система подавления колебаний конструкции |
| avia. | structural-mode suppression system | система подавления колебаний конструкции |
| construct. | suspension structural system | висячая система |
| construct. | suspension structural system | висячая конструкция |
| archit. | trussed tube structural system | оболочковая конструктивная система с диагональными связям расположенных по внешнему контуру несущих конструкций (wikipedia.org yevsey) |
| archit. | tube structural system | оболочковая конструктивная система (yevsey) |