Subject | English | Russian |
geophys. | complex structural model | сложнопостроенная структурная модель |
astronaut. | Faint Object Camera Structural and Thermal Model | модель структурно-тепловых изменений, зафиксированных камерой для регистрации слабоконтрастных объектов |
geophys. | geologic structural model | модель геологической структуры |
oil | geological structural model | модель геологической структуры |
mil., avia. | qualification structural model | образец для прочностных квалификационных испытаний |
med. | Rank Preserving Structural Failure Time Model | структурная модель времени до неудачи с сохранением категорий испытуемых (amatsyuk) |
nautic. | ship structural model testing facility | стенд для испытания на прочность моделей корабельных конструкций |
progr. | structural and behavioral models | структурные и поведенческие модели (ssn) |
progr. | structural and behavioral models to capture and detail different aspects of the services | структурные и поведенческие модели, отражающие и раскрывающие различные аспекты сервисов (ssn) |
nucl.pow. | structural engineering model | конструкторско-технологический макет |
math. | structural equation models | модели структурных уравнений |
Makarov. | structural model | модель структуры |
mil., avia. | structural model | прочностной макет |
Makarov. | structural model | расчётная схема |
met. | structural model | тип структуры |
nano | structural model | конструкционная модель |
account. | structural model | структурная модель (спроса и потребления) |
el. | structural model | структурная аналогия |
mil., avia. | structural model | макет для прочностных испытаний |
mil., avia. | structural model | модель для прочностных испытаний |
astronaut. | structural model | модель конструкции |
build.struct. | structural model | модель несущей конструкции (Yeldar Azanbayev) |
aerohydr. | structural model | геометрически подобная модель |
oil | structural model | модель строения (dimock) |
IT | structural model | структурная модель |
qual.cont. | structural model | модель для исследования конструкций (на прочность и жёсткость) |
Makarov. | structural model | расчётная модель |
avia. | structural model | модель для исследований прочности (конструкции) |
progr. | structural model aspect | структурный аспект модели (ssn) |
astronaut. | Structural Model Programme | Программа структурной модели |
nautic. | structural model shop | мастерская по изготовлению моделей для испытаний на прочность |
progr. | structural models | структурные модели (ssn) |
progr. | Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens | Структурные модели – это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят (ssn) |
progr. | Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens | Структурные модели это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят (ssn) |
construct. | structural network model | структурная сетевая модель |
construct. | structural system model | структурная модель системы |
qual.cont. | structural test model | модель для испытаний на прочность |
mil. | structural test model | модель для испытаний на прочность |
mil., avia. | structural, thermal and pyro model | модель КА для отработки сборки конструкции, системы терморегулирования и пиротехнических устройств |
mil., avia. | structural, thermal and pyro model | модель KA для отработки сборки конструкции, системы терморегулирования и пиротехнических устройств |
mil., avia. | structural thermal model | модель для тепловых испытаний на прочность |
math. | structural time-series models | структурные модели временного ряда |
econ. | structural vector autoregressive model | структурная векторная авторегрессионная модель (alexLun) |
nano | structural-test model | модель для испытаний на прочность |