| Subject | English | Russian |
| met. | metastable structural condition | метастабильное структурное состояние |
| construct. | structural behavior under service load conditions | работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок |
| O&G, casp. | structural condition | состояние конструктивных элементов (Yeldar Azanbayev) |
| met. | structural condition | структурное состояние |
| antitrust. | structural conditions | структурные предписания (Structural conditions, may include divesting part of the assets or business of the undertakings involved in the concentration • Структурные предписания означают требования реорганизации / Структурные условия направлены на достижение определенного уровня концентрации товарного рынка  multitran.com 'More) |
| geophys. | structural conditions | структурные условия |
| antitrust. | structural conditions | структурные условия (Structural conditions, may include divesting part of the assets or business of the undertakings involved in the concentration • Структурные предписания означают требования реорганизации multitran.com • Структурные условия направлены на достижение определенного уровня концентрации товарного рынка 'More) |