| Subject | English | Russian |
| econ. | effect structural changes | осуществлять структурные сдвиги |
| econ. | growth-reducing structural change | тормозящая структурная перестройка (снижающая рост экономики A.Rezvov) |
| Makarov. | minimum structural change, principle of | минимального структурного изменения принцип |
| Makarov. | principle of minimum structural change | принцип минимального структурного изменения |
| Makarov. | relation of structural changes in uterus with advancing age to decrease of reproductive ability | связь возрастных изменений структуры матки со снижением репродуктивной способности |
| Makarov. | structural and chemical changes | структурные и химические изменения |
| manag. | structural change | структурные изменения (Dashout) |
| econ. | structural change | структурная перестройка (экономики A.Rezvov) |
| busin. | structural change | структурное изменение |
| sociol. | structural change | изменение структуры |
| psychol. | structural change | изменение в структуре |
| patents. | structural change | конструктивное изменение (объекта) |
| tech. | structural change | структурное превращение |
| med. | structural change | структурная перестройка |
| tech. | structural change force | сила структурного превращения (MichaelBurov) |
| IMF. | structural change in output | изменение структуры выпуска продукции |
| med. | structural changes | морфологические изменения |
| Makarov. | structural changes during ATP hydrolysis activity of the ATP synthase from Escherichia coli as revealed by fluorescent probes | структурные изменения при осуществлении гидролиза АТФ АТФ-синтазой Escherichia coli по данным исследований с флуоресцентными метками |
| progr. | structural code change | изменение структуры кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens | Структурные модели – это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят (ssn) |
| progr. | Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens | Структурные модели это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят (ssn) |
| el. | structural phase change | структурный фазовый переход |
| el. | structural phase change | структурное фазовое превращение |