| Subject | English | Russian |
| gen. | I advise strongly | Я очень советую (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock) |
| gen. | I strongly advise you to do something | я очень советую вам |
| quot.aph. | is strongly advised | настоятельно рекомендуется (financial-engineer) |
| gen. | strongly advise | настоятельно советовать (lexicographer) |
| gen. | they were strongly advised to do smth. about it | им настоятельно рекомендовали принять какие-л.о меры по этому поводу |
| Makarov. | to strongly advise someone to do something | настоятельно советовать кому-либо что-либо сделать |