| Subject | English | Russian |
| gen. | a strong point | козырь (okh_m) |
| mil. | anti-tank strong point | опорный противотанковый пункт |
| polit. | anti-tank strong point | противотанковый опорный пункт |
| mil. | antitank strong point | противотанковый опорный пункт |
| Makarov. | arginine is the strongest base having an Isoelectric point of 10.8 | аргинин представляет собой очень сильное основание с изоэлектрическое точкой, равной 10, 8 |
| mil., arm.veh. | assaulting strong points | штурм укреплённых позиций |
| mil. | dispersed strong point | опорный пункт рассредоточенного боевого порядка |
| mil. | fire to support strong points | огонь на поддержку опорных пунктов обороны |
| mil. | fortified strong point | опорный пункт |
| mil., tech. | gasproof strong point | опорный пункт, оборудованный в противохимическом отношении |
| Makarov. | his strong point | его сильная сторона |
| Makarov. | his strong point | его достоинство |
| gen. | identify strong points | выделить сильные стороны (sixthson) |
| gen. | it has never been one of his strong points | это никогда не входило в число его сильных сторон (Technical) |
| polit. | permanent strong point | долговременная огневая точка |
| mil. | permanent strong point | ДОС |
| math. | point of strong density | точка сильной плотности |
| Makarov. | self-sustaining strong point | опорный пункт, подготовленный к круговой обороне |
| Makarov. | singing is not his strong point | он не силён в пении |
| Makarov. | someone's strong point | чьё-либо достоинство |
| Makarov. | someone's strong point | чья-либо сильная сторона |
| gen. | someone's strong point чьё-либо | достоинство |
| polit. | strong point | узел обороны |
| chess.term. | strong point | сильный пункт |
| gen. | strong point | козырь, сильная сторона, преимущество (okh_m) |
| polit. | strong point | опорный пункт |
| mil. | strong point | огневое сооружение |
| mil., obs. | strong point | опорный пункт (США - обычно на роту) |
| fig. | strong point | сильное место |
| gen. | strong point | преимущество (z484z) |
| gen. | strong point | конёк (bookworm) |
| gen. | one's strong point | чья-л. сильная сторона |
| gen. | strong point | чья-л. сильная сторона (a quality, skill etc. in which a person excels) |
| inf. | strong point | веский аргумент (Damirules) |
| dipl. | strong point | сильная сторона (чего-либо) |
| mil., lingo | strong point | опорник (русскояз. речев. сокр. от "опорный пункт" Alex_Odeychuk) |
| polit. | strong point | укреплённый пункт |
| tech. | strong point | устойчивая точка |
| gen. | one's strong point | сильная сторона |
| gen. | strong point | сильная сторона (a quality, skill etc. in which a person excels • Arithmetic isn't one of my strong points) |
| mil. | strong point investment | блокирование опорного пункта |
| mil. | strong point/obstacle system | опорный пункт с системой заграждений |
| gen. | strong points | сильные стороны |
| Makarov. | tact isn't my strong point | тактичность не является моей отличительной чертой |
| gen. | this is not a strong point of mine | в этом деле я не силен (Franka_LV) |
| gen. | what is his strong point? | в чём он силён? |
| jarg. | work around a strong point | обходить опорный пункт |