Terms containing string-pulling

Subject	English	Russian
oil	pull a string	поднимать колонну (из строящейся скважины)
oil	pull a string	поднимать колонну труб
idiom.	pull a string	тянуть за ниточку (см. pull strings Taras)
gen.	pull a string through a hole	протянуть верёвку через отверстие (В.И.Макаров)
archer.	pull back the string	натягивать тетиву (VLZ_58)
Makarov.	pull every string in order to attain one's end	нажать на все пружины, чтобы добиться своей цели
Makarov.	pull every string in order to attain one's end	пустить в ход все связи, чтобы добиться своей цели
gen.	pull every string in order to attain end	пустить в ход все связи нажать на все пружины, чтобы добиться своей цели
gen.	pull every string in order to attain end	быть скрытым двигателем
O&G, oilfield.	pull of casing string	натяжка обсадной колонны
O&G, oilfield.	pull of drill string	натяжка бурильной колонны
O&G	pull of string	натяжка колонны (MichaelBurov)
oil	pull out a drill string of the hole	поднимать бурильную колонну из скважины
product.	pull out slightly a pipe string	приподнять колонну труб (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield.	pull out the drill string of the hole	поднимать бурильную колонну из скважины
idiom.	pull string	тянуть за ниточку (см. pull strings Taras)
proverb	pull string	нажать на всё кнопки
gen.	pull strings	влиять на ход дела
gen.	pull strings	повлиять на ход дела
gen.	pull strings	быть скрытым двигателем (чего-либо)
Makarov., inf.	pull the string of the shower bath	пролить свет на (что-либо)
Makarov., inf.	pull the string of the shower bath	выяснить (что-либо)
dril.	pulling a wet string	подъём колонны с сифоном (в данном термине сифон (сифонное явление) — это разрежение в верхней точке колонны, создаваемое внутри колонны за счёт падения столба жидкости. • 1.The crew started pulling a wet string (mud-filled pipe) and right before the drill collars; the pipe became dry, indicating the jets were unplugged. • 2. The 2 7/8-in.-EUE, 8-round, thread drain valve should be used (in conjunction with the check valve) to eliminate pulling a wet string. Mixer)
oil	pulling of casing string	подъём обсадной колонны
O&G, oilfield.	pulling of casing string	натяжка обсадной колонны
O&G, oilfield.	pulling of drill string	натяжка бурильной колонны
oil	pulling of drill string	подъём бурильной колонны
O&G, oilfield.	pulling of drill string	извлечение бурильной колонны
O&G. tech.	pulling of string	натяжка колонны
O&G, oilfield.	pulling out of drill string	подъём бурильной колонны
O&G, oilfield.	pulling out of drill tool string	подъём бурового комплекта
O&G, oilfield.	pulling out of string	подъём колонны
O&G, oilfield.	pulling out the casing string	подъём обсадной колонны
O&G, oilfield.	pulling out the tubing string	подъём насосно-компрессорной колонны
gymn.	pulling up string	канат для подтягивания кольца
oil	pulling-out of casing string	подъём обсадной колонны
oil	pulling-out of drill string	подъём бурильной колонны
O&G, geol.	pulling-out of the drilling string	подъём бурильных труб
oil	pulling-out of tubing string	подъём насосно-компрессорной колонны
gen.	string pulling	использование знакомств
gen.	string pulling	использование связей
gen.	string pulling	закулисные махинации
Makarov.	string-pulling	использование связей
gen.	string-pulling	закулисные махинации
Makarov.	string-pulling	использование знакомств
gen.	string-pulling	использование связей, знакомств