| Тематика | Английский | Русский |
| бур. | DP handling string | вспомогательная колонна буровых труб (MichaelBurov) |
| бур. | DP handling string | вспомогательная колонна БТ (MichaelBurov) |
| бур. | DP handling string | вспомогательная колонна бурильных труб (MichaelBurov) |
| нефт. | drill pipe handling string | вспомогательная колонна бурильных труб |
| бур. | drill pipe handling string | вспомогательная колонна БТ (MichaelBurov) |
| бур. | drill pipe handling string | вспомогательная колонна буровых труб (MichaelBurov) |
| бур. | drill string handling tool | инструмент для работы с бурильной колонной |
| нефт.газ.тех. | drill string handling tools | инструменты для работы с бурильной колонной |
| бур. | drillpipe handling string | вспомогательная колонна БТ (MichaelBurov) |
| бур. | drill-pipe handling string | вспомогательная колонна буровых труб (MichaelBurov) |
| нефт.газ. | drillpipe handling string | вспомогательная колонна бурильных труб (MichaelBurov) |
| нефт.газ.тех. | drill-pipe handling string | вспомогательная колонна бурильных труб |
| бур. | drill-pipe handling string | вспомогательная колонна БТ (MichaelBurov) |
| бур. | drillpipe handling string | вспомогательная колонна буровых труб (MichaelBurov) |
| прогр. | function of the string-handling library | функция библиотеки обработки строк (ssn) |
| прогр. | functions of the string-handling library | функции библиотеки обработки строк (ssn) |
| прогр. | pointer-based string handling | обработка строк-указателей (ssn) |
| прогр. | pointer-based string-handling library | библиотека обработки строк-указателей (ssn) |
| прогр. | search function of the pointer-based string-handling library | функция поиска из библиотеки обработки строк-указателей (ssn) |
| прогр. | search functions of the pointer-based string-handling library | функции поиска из библиотеки обработки строк-указателей (ssn) |
| ИТ. | string handling | обработка строковых переменных |
| SAP.тех. | string handling | обработка строки |
| прогр. | string handling | обработка символьных строк (Alex_Odeychuk) |
| ИТ. | string handling | операции со строками символов |
| тех. | string handling | обработка строк |
| прогр. | string-handling features | средства обработки символьных строк (Alex_Odeychuk) |
| эл. | string-handling language | язык программирования с функцией обработки строковых переменных |
| прогр. | string-handling library | библиотека обработки строк (ssn) |
