| Subject | English | Russian |
| amer. | all-purpose string bag | авоська (Val_Ships) |
| cloth. | string bag | сетка для покупок |
| fash. | string bag | сумка, затягивающаяся шнурком (Анна Ф) |
| gen. | string bag | авоська |
| Makarov. | string bag | авоська (хозяйственная сумка) |
| inf. | string bag | сетка |
| gen. | string bag | сетка (хозяйственная сумка) |
| mil., avia. | String Bag | самолёт "Суордфиш" (WW2; Swordfish MichaelBurov) |
| Gruzovik | string bag | верёвочная сумка |
| gen. | string-bag | авоська (alex) |
| food.ind. | synthetic string bag | пакет из сетчатого синтетического материала |