| Subject | English | Russian |
| progr. | central section of a character string | средний отрезок символьной строки (ssn) |
| progr. | central section of a character string | средняя часть символьной строки (ssn) |
| progr. | central section of a character string | средняя часть строки (ssn) |
| progr. | central section of a character string | средний отрезок строки (ssn) |
| progr. | character string: aggregate that consists of an ordered sequence of characters | символьная строка: агрегат, который состоит из упорядоченной последовательности символов (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | character string of category | строка символов категории (ssn) |
| progr. | character string that consists entirely of characters from that set | строка символов, полностью состоящая из символов данного набора (ssn) |
| progr. | character string using a restricted alphabet of 65 characters | строка символов, в которой использован алфавит с ограниченной областью распространения из 65 символов (ssn) |
| progr. | creating a list of characters that we'll remove from the string | создание списка символов, удаляемых из строки (ssn) |
| progr. | final section of a character string | конечный отрезок символьной строки (ssn) |
| progr. | final section of a character string | конечный отрезок строки (напр., строковая функция RIGHT(строка, число) выдает в качестве своего значения конечный отрезок заданной строки, т.е. заданное вторым аргументом функции количество символов справа (вырезка справа) ssn) |
| progr. | first occurrence of a character in a string | первое вхождение символа в строку (ssn) |
| progr. | implementation of character string types | реализация символьных строк (ssn) |
| progr. | leftmost character of the string | крайний левый символ строки (ssn) |
| progr. | length of a character string | длина строки символов (ssn) |
| progr. | length of the character string | длина строки символов (ssn) |
| progr. | list of characters that we'll remove from the string | список символов, удаляемых из строки (ssn) |
| progr. | middle section of a character string | средняя часть строки (ssn) |
| progr. | middle section of a character string | средний отрезок строки (ssn) |
| progr. | middle section of a character string | средний отрезок символьной строки (ssn) |
| progr. | middle section of a character string | средняя часть символьной строки (ssn) |
| progr. | numeric value of the leftmost character of the string | числовое значение крайнего левого символа строки (ssn) |
| progr. | numeric value of the rightmost character of the string | числовое значение крайнего правого символа строки (ssn) |
| progr. | occurrence of a character in a string | вхождение символа в строку (ssn) |
| progr. | octet string value as a character string using a restricted alphabet of 65 characters | значение строки октетов в виде строки символов, в которой использован алфавит с ограниченной областью распространения из 65 символов (ssn) |
| progr. | reading a string of characters | считывание строки символов (ssn) |
| progr. | rightmost character of the string | крайний правый символ строки (ssn) |
| progr. | section of a character string | часть строки (ssn) |
| progr. | section of a character string | часть символьной строки (ssn) |
| progr. | section of a character string | отрезок строки символов (ssn) |
| progr. | section of a character string | отрезок символьной строки (ssn) |
| progr. | section of a character string | отрезок строки (ssn) |
| automat. | specification of character string | формат символьной строки (translator911) |
| progr. | starting section of a character string | начальный отрезок символьной строки (ssn) |
| progr. | starting section of a character string | начальный отрезок строки (напр., строковая функция LEFT(строка, число) выдает в качестве своего значения начальный отрезок заданной строки, т.е. заданное вторым аргументом функции количество символов слева (вырезка слева) ssn) |
| progr. | string of abstract characters | строка абстрактных символов (ssn) |
| progr. | string of abstract characters, without any implication on the way they are encoded | строка абстрактных символов, не подразумевающая какого-либо способа кодирования (ssn) |
| progr. | string of characters | строка символов (ssn) |
| progr. | string of characters interpreted literally | строка символов, интерпретируемая буквально (строковый литерал ssn) |
| progr. | writing a string of characters | вывод на экран строки символов (ssn) |