| Subject | English | Russian |
| O&G, oilfield. | add a length of drill pipe to the drill string | наращивать бурильную колонну |
| oil | add a length of drill string | наращивать бурильную колонну |
| O&G, oilfield. | adding a length of drill pipe to the drill string | наращивание бурильной колонны |
| progr. | bit string of length 8 | битовая строка длинной 8 бит (ssn) |
| progr. | bounded-length string | строка со статической длиной (Alex_Odeychuk) |
| progr. | bounded-length string | статическая строка (Alex_Odeychuk) |
| progr. | computing the current length of a string | определение текущей длины строки (ssn) |
| progr. | current length of a string | текущая длина строки (ssn) |
| progr. | design choices regarding the length of string values | проектные решения, касающиеся длины строковых величин (ssn) |
| progr. | dynamic length string | строка с динамической длиной (ssn) |
| data.prot. | finite-length string | последовательность конечной длины |
| data.prot. | finite-length string | конечная последовательность |
| data.prot. | fixed length string | последовательность фиксированной длины |
| data.prot. | fixed length string | последовательность постоянной длины |
| progr. | fixed-length bit string | битовая строка фиксированной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length bit string | битовая строка постоянной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length character string | строка символов постоянной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length national character string | строка национального символьного набора фиксированной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length national character string | строка национального символьного набора постоянной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length national character string | строка символов постоянной длины с набором национальных символов (ssn) |
| progr. | fixed-length string | строка постоянной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length string | строка фиксированной длины (Alex_Odeychuk) |
| progr. | fixed-length string data type | строковый тип данных фиксированной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length string data types | строковые типы данных фиксированной длины (ssn) |
| progr. | four-byte length of the uncompressed string | четырёхбайтовая длина несжатой строки (ssn) |
| data.prot. | full length string | последовательность де Брюйна |
| data.prot. | full length string | последовательность полной длины |
| geophys. | geophone string length | база группирования сейсмоприёмников (Ivanov) |
| progr. | large fixed-length character string | большая строка символов постоянной длины (ssn) |
| progr. | large variable-length character string | большая строка символов переменной длины (ssn) |
| progr. | large variable-length national character string | большая строка национального символьного набора переменной длины (NCLOB ssn) |
| progr. | large variable-length national character string | большая строка символов переменной длины с набором национальных символов (NCLOB ssn) |
| progr. | length field of load string word immediate instruction | длина поля в команде загрузки непосредственно заданной строки слов (ssn) |
| progr. | length of a character string | длина строки символов (ssn) |
| progr. | length of a string | число символов в строке (ssn) |
| progr. | length of a string | количество символов в строке (ssn) |
| progr. | length of a string | длина строки (ssn) |
| progr. | length of string values | длина строковых величин (ssn) |
| progr. | length of the character string | длина строки символов (ssn) |
| progr. | length of the initial part of the string | длина начального отрезка строки (ssn) |
| progr. | length of the initial segment of string | длина начального отрезка строки (ssn) |
| progr. | length of the string | длина строки (ssn) |
| progr. | length of the string in bits | длина строки в битах (ssn) |
| progr. | limited dynamic length string | строка с ограниченной динамической длиной (ssn) |
| data.prot. | maximal-length shift register string | последовательность максимальной длины, генерируемая сдвиговым регистром |
| data.prot. | maximum-length string | последовательность максимальной длины |
| data.prot. | maximum-length string | максимальная последовательность |
| progr. | non zero length string | строка ненулевой длины (ssn) |
| progr. | nonzero length string | строка ненулевой длины (ssn) |
| O&G | pick up the drill string length of kelly | поднимать бурильную колонну на длину ведущей бурильной трубы |
| O&G, oilfield. | pick up the drill string the length of the kelly | поднимать бурильную колонну на длину ведущей трубы |
| progr. | return the length of the string | возвращать длину строки (ssn) |
| progr. | static length string | строка со статической длиной (ssn) |
| oil | string length | длина колонны труб |
| tech. | string length | длина строки |
| dat.proc. | string length in byte-pairs | длина строки в парах байтов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | string length options | варианты длины строк (ssn) |
| progr. | string of length one | строка длины один (ssn) |
| oil | tubing string length | длина насосно-компрессорной колонны |
| progr. | unbounded-length string | строка неограниченной длины (Alex_Odeychuk) |
| progr. | variable length character string | строка символов переменной длины (ssn) |
| progr. | variable length string | строка переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length bit string | битовая строка переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length character string | строка символов переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length double-byte character string | строка двухбайтовых символов переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length double-byte character string | строка переменной длины, содержащая символы в двухбайтовой кодировке (ssn) |
| progr. | variable-length double-byte character string | строка переменной длины, состоящая из двухбайтовых символов (ssn) |
| progr. | variable-length double-byte character string | строка переменной длины, состоящая из набора двухбайтовых символов (ssn) |
| progr. | variable-length double-byte character string | строка переменной длины c двухбайтовыми символами (ssn) |
| progr. | variable-length national character string | строка национального символьного набора переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length national character string | строка символов переменной длины с набором национальных символов (ssn) |
| progr. | variable-length single-byte character string | строка переменной длины, содержащая символы в однобайтовой кодировке (ssn) |
| progr. | variable-length single-byte character string | строка однобайтовых символов переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length single-byte character string | строка переменной длины, состоящая из набора однобайтовых символов (ssn) |
| progr. | variable-length single-byte character string | строка переменной длины, состоящая из однобайтовых символов (ssn) |
| progr. | variable-length single-byte character string | строка переменной длины c однобайтовыми символами (ssn) |
| IT | variable-length string | строка переменной длины |
| progr. | variable-length string data type | строковый тип данных переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length string data types | строковые типы данных переменной длины (ssn) |
| math. | varying-length string | переменной длины строка |
| progr. | zero length string | строка нулевой длины (ssn) |
| comp., MS | zero-length string | пустая строка (A string that contains no characters) |