| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Dialog command string buffer too small | Буфер командных строк диалогового окна слишком мал (Word 2007, Office System 2010 Rori) |
| progr. | string buffer | строковый буфер (ssn) |
| progr. | string buffer | строчный буфер (ssn) |
| progr. | string buffers | строковые буферы (ssn) |
| progr. | string buffers | строчные буферы (ssn) |