Terms containing string along

Subject	English	Russian
construct.	before the first row is laid fix a string along the line of the course	перед укладкой первого ряда натяните шнур вдоль линии укладки
Makarov.	he'll string along with you	он будет следовать за вами
Makarov.	I decided to string along with him for a time to see if I could gain by it	я решил оказывать ему поддержку некоторое время, чтобы посмотреть, могу ли я чего-нибудь этим достичь
Makarov.	I'll string along with someone who's driving into the next town	я поеду с кем-нибудь, кто поедет в соседний город
Makarov.	she could not string along with their modern notion s	она не разделяла их современных идей
gen.	she could not string along with their modern notions	она не разделяла их современных идей
Makarov.	string along tenderfeet with tall tales	рассказывать новичкам небылицы
slang	string along with	мнением (someone)
gen.	string along with	следовать за
slang	string along with	подчиняться (someone)
slang	string along with	соглашаться (someone)
slang	string along with	следовать за (someone – кем-либо)
slang	string along with	соглашаться с решением (someone)
slang	string along with	следовать указаниям (someone)
slang	string along with	доверяться (someone)
gen.	string along with	последовать за
slang	string along with	советом другого (someone)
Makarov.	string along with	следовать за (кем-либо)
Makarov.	string along with	быть преданным (кому-либо)
gen.	string along with	быть преданным
Makarov.	take my advice – string along with me, I know the business inside out	я знаю это дело досконально
Makarov.	take my advice – string along with me, I know the business inside out	послушай моего совета – давай работать вместе
gen.	take my advice – string along with me, I know the business inside out	послушай моего совета – давай работать вместе
construct.	when laying a parquet flooring with a frieze set a string along the centre line of the room	при укладке паркета с фризом по оси помещения натяните шнур