Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
stretch in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
amer.
be in the stretch
выйти на финишную прямую
(
Anglophile
)
Makarov.
binary combination and overtone modes in the C-H stretch region
бинарные комбинационные и обертонные моды в области валентных колебаний связи C-H
crim.jarg.
end up in the slammer for a long stretch
сесть на кич на долгий срок
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
he worked in one place for ten years at a stretch
он бессменно прослужил десять лет в одном учреждении
inf.
in one stretch
залпом
(with verbs of reading)
gen.
in one stretch
не вставая
(
Interex
)
idiom.
in the home stretch
на последнем этапе
(
Yeldar Azanbayev
)
idiom.
in the home stretch
на последней прямой
(
Yeldar Azanbayev
)
idiom.
in the home stretch
на заключительном этапе
(
Yeldar Azanbayev
)
idiom.
in the home stretch
на завершающем этапе
(
Yeldar Azanbayev
)
slang
in the home stretch
в последней стадии
(
Interex
)
idiom.
in the home stretch
на решающем этапе
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
in the home stretch
на финишной прямой
(
E-Guru
)
Makarov.
stretch a point in
someone's
favour
истолковать вопрос в
чью-либо
пользу
gen.
stretch a point in
smb.'s
favour
сделать исключение в
чью-л.
пользу
footb.
stretch in
накладка
(leaves his foot in)
gen.
stretch in
every direction
простираться во всех направлениях
(
This rural property stretches for miles in every direction. – простирается на многие мили во всех направлениях
ART Vancouver
)
geogr.
stretch in
length
протянуться на
(напр., о размере озера, длине реки •
Loch Arkaig lies 140 feet above sea level, stretches 12 miles in length and has a maximum depth of roughly 300 feet.
ART Vancouver
)
gen.
stretch
one's
neck in order to see over the heads of a crowd
вытягивать шею, чтобы видеть поверх толпы
nat.res.
stretch of shooting flow in wastewater channel
быстроток на канализационном коллекторе
gen.
stretch
one's
principles in
smb.'s
favour
поступиться своими принципами ради
(кого́-л.)
gen.
stretch the law in
smb.'s
favour
толковать закон в
чью-л.
пользу
Makarov.
the degree of
stretch in
the muscle fibres
степень растяжения мышечной ткани
Get short URL