| Subject | English | Russian |
| construct. | crushing-strength analysis | расчёт на смятие |
| oil | reliability stress-versus-strength analysis | анализ надёжности с учётом зависимости прочности от напряжений |
| automat. | statistical strength analysis | вероятностный расчёт на прочность (ssn) |
| tech. | strength analysis | исследование прочности (MichaelBurov) |
| tech. | strength analysis | прочностные работы (MichaelBurov) |
| tech. | strength analysis | прочностные расчёты (MichaelBurov) |
| auto. | strength analysis | анализ прочности |
| astronaut. | strength analysis | расчёт на прочность |
| tech. | strength analysis | прочностный анализ (MichaelBurov) |
| tech. | strength analysis | расчёт прочности |
| construct. | strength analysis of materials | поэлементный расчёт на прочность |
| O&G, casp. | strength, weaknesses, opportunities, threats analysis | анализ преимуществ, недостатков, возможностей, рисков (Yeldar Azanbayev) |
| oil | strength, weaknesses, opportunities, threats analysis | анализ слабых и сильных сторон (andrushin) |
| account. | strengths and weaknesses, opportunities and SWOT analysis | анализ достоинств и недостатков, возможностей и угроз |
| account. | strengths and weaknesses, opportunities and threats analysis | анализ достоинств и недостатков, возможностей и угроз |
| comp., MS | strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis | SWOT-анализ (An analysis of the internal and external environmental factors performed as part of developing the organizational strategy) |
| proj.manag. | strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis | анализ сильных и слабых сторон, возможностей и угроз |
| busin. | strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis | анализ сильных и слабых сторон, возможностей и рисков (Alexander Matytsin) |
| qual.cont. | stress-and-strength stress-versus-strength analysis | анализ зависимости прочности от напряжений |