Terms containing streamlining

Subject	English	Russian
mil., WMD	federal acquisition streamlining Act	закон о рационализации федеральных закупок
tech.	Federal Acquisition Streamlining Act of 1994	Закон 1994 года об оптимизации Федеральной приёмки отработавшего ядерного топлива
avia.	self-streamlining wind tunnel	АДТ с адаптивными стенками
logist.	streamlining distribution	упорядочивание дистрибуции
aerohydr.	streamlining for shock wave	улучшение аэродинамических форм тела с учётом обтекания со скачком уплотнения
gen.	streamlining-lined car	автомобиль обтекаемой формы
aerohydr.	streamlining of body	придание телу удобообтекаемой формы
aerohydr.	streamlining of body	придание телу обтекаемой формы
IMF.	streamlining of conditionality	рационализация предъявляемых условий
cust.	streamlining of custom procedures at borders	упрощение таможенных процедур на границах (Sergei Aprelikov)
econ.	streamlining of loan procedures	упрощение процедур получения займа
IMF.	streamlining of the public sector	реорганизация государственного сектора
IMF.	streamlining of the public sector	рационализация государственного сектора
gen.	streamlining of working procedures	рационализация методов работы
abbr.	streamlining proposal	рацпредложение
gen.	streamlining proposal	рационализаторское предложение
Gruzovik, abbr.	streamlining proposal	рацпредложение (рационализаторское предложение)
Gruzovik	streamlining proposal	рационализаторское предложение (тж. рацпредложение)
dipl.	streamlining the procedure of something	рационализация усовершенствование процедуры (bigmaxus)
automat.	streamlining the program	оптимизация УП (ssn)