Terms containing stranded wire

Subject	English	Russian
el.	aluminium stranded wire	алюминиевый многожильный скрученный
tech.	aluminum stranded wire	витой алюминиевый провод
tech.	aluminum stranded wire	алюминиевый многопроволочный провод
electr.eng.	fine-stranded wire	тонкожильный провод (Лео)
el.	number of wires composing stranded conductor	количество проводов из которых составлена скрученная жила (Komron)
telecom.	stranded antenna wire	антенный канатик
cables	stranded bare tinned copper wire	витая оголённая медная лужёная проволока (Rumata)
O&G, sakh.	stranded copper wire	многожильный медный провод
construct.	stranded hard drawn aluminium wire	многожильный кабель из твёрдотянутой алюминиевой проволоки
auto.	stranded ignition wire	многожильный провод зажигания
mil., arm.veh.	stranded ignition wire	многожильный провод системы зажигания
electr.eng.	stranded ignition wire	многожильный скрученный провод зажигания
electr.eng.	stranded welding wire	свитый электрод
tech.	stranded welding wire	свитой сварочный электрод
Makarov.	stranded wire	кабель
Makarov.	stranded wire	многопроволочный скрученный провод
tech.	stranded wire	канатик
tech.	stranded wire	многопроволочный провод (скрученный)
media.	stranded wire	гибкий провод (из нескольких скрученных жил)
construct.	stranded wire	витой кабель
construct.	stranded wire	многониточный кабель
construct.	stranded wire	многониточный провод
forestr.	stranded wire	проволочная прядь (каната)
el.	stranded wire	многожильный скрученный провод
torped.	stranded wire	многопроволочный провод
phys.	stranded wire	скрученный многожильный провод
met.	stranded welding wire	свитый электрод
construct.	stranded wire	многожильный кабель
construct.	stranded wire	скрученный кабель
electr.eng.	stranded wire	витой провод (Andrey Truhachev)
tech.	stranded wire	многожильный провод
tech.	stranded wire	многопроволочная жила
Makarov.	stranded wire	стальной трос
Makarov.	stranded wire	трос
avia.	stranded wire	скрученный провод
forestr.	stranded wire cable	канат из проволочных прядей
road.wrk.	stranded wire strand-laid rope	многопрядный канат
road.wrk.	stranded wire strand-laid rope	стальной канат
construct.	stranded wire rope	многопрядный канат
gen.	stranded wire rope	многопрядный стальной канат
IT	stranded-core wire	провод с многожильным проводником
tools	stranded-wire cutter	кусачки для многожильных проводов (herr_o)
media.	stranded-wire holder	тросодержатель (скоба для предотвращения соскакивания гибкой тяги со шкива)
construct.	triangular-stranded wire rope	канат из треугольных прядей
cem.	triple-stranded wire	проволока тройной свивки
cem.	twin-stranded wire	проволока двойной свивки
electr.eng.	Wire Area Size Stranded Max	максимально допустимое сечение витого провода (из технического паспорта LupoNero)
gen.	wire ropes are stranded in machines which do not differ in essential features from the ordinary rope-making machinery	кабели из проволоки изготавливаются на оборудовании, которое ничем существенно не отличается от обычных машин, на которых делают верёвки (В.И.Макаров)