Terms containing stored time

Subject	English	Russian
el.	A stored value can hence only be kept for a limited amount of time, typically in the range of milliseconds	Следовательно, удерживать хранимое значение можно только на протяжении ограниченного промежутка времени обычно это несколько миллисекунд (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
inf.	be stored for some time	устояться
Gruzovik, inf.	of beer, etc be stored for some time	устояться (pf of устаиваться)
Gruzovik, inf.	be stored for some time	устаиваться (impf of устояться; of beer, etc)
inf.	be stored for some time	устаиваться
progr.	in the clock ISR, the stored time is compared against the time of day in the usual manner	Обработчик прерываний таймера сравнивает сохранённое значение времени с текущим (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009)
progr.	stored and time delayed	сохраняемый отложенный (ssn)
progr.	stored and time delayed action	сохраняемое отложенное действие (ssn)
progr.	stored and time limited	сохраняемый и ограниченный по времени (ssn)
progr.	stored and time limited action	сохраняемое и ограниченное по времени действие (ssn)
progr.	stored time	сохранённое значение времени (ssn)