| Subject | English | Russian |
| telecom. | store and forward switching | коммутация с промежуточным накоплением |
| media. | store and forward switching center | центр коммутации сообщений, в котором сообщения принимаются от пользователей-отправителей, сохраняются в физической памяти и передаются в место расположения пользователя в соответствии с приоритетом сообщения и готовностью исходящего канала |
| media. | store and forward switching center | центр коммутации сообщений, через который данные или сообщения доставляются другим центрам коммутации или пользователям, подключённым к данному центру, здесь данные временно запоминаются до передачи в конечный пункт назначения |
| media. | store-and-forward packet switching | коммутация с промежуточным хранением буферизацией пакетов (принятый пакет проверяется на наличие ошибок и при их отсутствии передаётся) |
| progr. | store-and-forward packet switching | коммутация пакетов с промежуточным хранением (ssn) |
| media. | store-and-forward packet switching | коммутация с промежуточным накоплением (метод коммутации, при котором адрес передаётся в составе каждой накапливаемой части сообщения и для каждой части сдельно выбирается направление дальнейшей передачи) |
| IT | store-and-forward switch | коммутатор с промежуточным хранением |
| sec.sys. | store-and-forward switching | коммутация с буферизацией |
| progr. | store-and-forward switching | коммутация с промежуточным хранением пакетов (сообщений; сетевой режим, при котором пакет (кадр, сообщение) передаваемых данных поступает в некоторый промежуточный узел, кратковременно сохраняется в нём (до момента, когда будет свободен очередной участок пути; при этом производится проверка контрольной суммы пакета) перед передачей в следующий узел маршрута. Syn: message switching ssn) |
| IT | store-and-forward switching | коммутация с промежуточным хранением |
| el. | store-and-forward switching | коммутация с промежуточным накоплением |
| el. | store-and-forward switching | коммутация с накоплением и досылкой |
| progr. | store-and-forward switching | коммутация с промежуточной буферизацией (ssn) |
| progr. | store-and-forward switching | коммутация с буферизацией пакетов (сообщений; сетевой режим, при котором пакет (кадр, сообщение) передаваемых данных поступает в некоторый промежуточный узел, кратковременно сохраняется в нём (до момента, когда будет свободен очередной участок пути; при этом производится проверка контрольной суммы пакета) перед передачей в следующий узел маршрута. Syn: message switching ssn) |
| comp., net. | store-and-forward switching | коммутация с буферизацией пакетов |
| comp. | store-and-forward switching | коммутация сообщений |
| media. | store-and-forward switching | коммутация с промежуточным накоплением (метод коммутации, при котором адрес передаётся в составе каждой накапливаемой части сообщения и для каждой части сдельно выбирается направление дальнейшей передачи) |
| media. | store-and-forward switching | коммутация с промежуточным хранением буферизацией пакетов (принятый пакет проверяется на наличие ошибок и при их отсутствии передаётся) |
| tech. | store-and-forward switching | коммутация с промежуточным запоминанием |
| comp. | store-and-forward switching | коммутация с промежуточным хранением пакетов |
| IT | store-and-forward switching center | коммутационный центр с промежуточным буфером |
| IT | store-and-forward switching center | коммутационный центр с промежуточным буфером |
| IT | store-and-forward switching center | коммутатор с буфером |