Terms containing stopped clock

Subject	English	Russian
saying.	even a stopped/broken clock is right twice a day	раз в год и палка стреляет
saying.	even a stopped/broken clock is right twice a day	раз в год и незаряженное ружьё стреляет
saying.	even a stopped/broken clock is right twice a day	даже сломанные часы два раза в день показывают правильное время
idiom.	even a stopped/broken clock is right twice a day	Иногда везёт даже невезучим
Makarov.	he crossed the finish line, saw the clock stopped at 37.40 and was astounded to realize that his team had taken 10 of a second from the world record set in 1991	он пересёк финишную черту, увидел, что секундомер показывает 37,40 и с изумлением понял, что его команда улучшила на одну десятую секунды мировой рекорд, установленный в 1991 г.
gen.	he crossed the finish line, saw the clock stopped at 37.40 and was astounded to realize that his team had taken. 10 of a second from the world record set in 1991	он пересёк финишную черту, увидел, что секундомер показывает 37,40 и с изумлением понял, что его команда улучшила на одну десятую секунды мировой рекорд, установленный в 1991 г.
astronaut.	stop the counit clock	останавливать предстартовый отсчёт времени
chess.term.	stop the clock	остановить часы
gen.	stopped clock	остановившиеся часы, сломанные часы "Even a stopped clock is right twice a day" "Даже остановившиеся часы дважды в день укажут правильное время" (Murat Temirov)
Игорь Миг	the clock stopped	часы стоят (Oh, I overslept. The clock stopped)
gen.	the clock stopped	часы остановились