| Subject | English | Russian |
| chess.term. | stop the clock | остановить часы |
| law | stop-the-clock | приостановка (Напр., Stop-the-clock decision – о приостановке Комиссией ЕС действия системы торговли квотами на выбросы парниковых газов от авиационных двигателей I. Havkin) |