| Subject | English | Russian |
| automat. | stop point | точка останова (подвижного органа) |
| SAP.tech. | stop point | точка прерывания |
| transp. | stop point | ОП (Moonranger) |
| nano | stop point | "точка остановки" (в программе) |
| mech. | stop-point control | управление по упорам |
| robot. | stop-point control | управление роботом по упорам |