Terms containing stop working

Subject	English	Russian
gen.	he hopes to marry an heiress and stop working	он рассчитывает жениться на дочери богатых родителей и бросить работу
Makarov.	hope to marry a heiress and stop working	рассчитывать жениться на дочери богатых родителей и бросить работу
Makarov.	let's stop working and relax for an hour	давайте отдохнём часок от работы
Makarov.	money paid into this insurance contract is locked in until you die or stop working	деньги, выплаченные по этому полису, недоступны, пока ты не умер или не вышел на пенсию
O&G	period of rest at non-stop production included in the shift working hours	междусменный отдых (MichaelBurov)
O&G	period of rest at non-stop production included in the shift working hours	период времени отдыха персонала на непрерывном производстве, включаемый в период работы
med.	stop lungs from working	остановить работу лёгких (sankozh)
Gruzovik	stop working	отработать
Gruzovik, inf.	stop working	отработаться (pf of отрабатываться; = отработать)
inf.	of a machine or device stop working	встать
Gruzovik, inf.	stop working	оттрудиться
inf.	stop working	отрабатывать
inf.	of a machine or device stop working	вставать
inf.	stop working	оттрудиться
gen.	stop working	отработаться
Makarov.	stop working	прекратить работу
Gruzovik, inf.	stop working	зашабашить
gen.	stop working	отработать
gen.	stop working	прекращать работать (dimock)
Makarov.	stop working	прекратить работать
gen.	stop working in the service sector	прекратить работать в сфере услуг (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
nautic.	working stop	приостановка работ