| Subject | English | Russian |
| construct. | Stop all voids and damaged spots with a polymer-cement spackle using a putty knife | Шпателем подмажьте углубления и повреждения полимерцементной шпаклёвкой |
| gen. | stop short of using | не стать использовать (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | stop using | отказаться от использования (aldrignedigen) |
| product. | stop using | прекратить использование (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | stop using | отказаться от (Tanya Gesse) |
| media. | Stop Using Task Scheduler | «остановить планировщик» (команда в меню Advanced (дополнительно) программы Task Scheduler, Windows 98 — выключает Планировщик заданий и останавливает все назначенные задания, планировщик не запустится автоматически при следующем запуске Windows, этот пункт меню изменяется затем на Start Using Task Scheduler (запустить планировщик)) |
| Gruzovik, inf. | use "тпру" "whoa" as a command to stop a horse | отпрукивать (impf of отпрукать) |
| Gruzovik, inf. | use "тпру" as a command to stop a horse | отпрукать ("тпру" – "whoa") |