Terms containing stop signal

Subject	English	Russian
tech.	absolute stop signal	безусловный сигнал запрета
railw.	absolute stop signal	абсолютный сигнал остановки (ssn)
tech.	absolute stop signal	безусловный сигнал блокировки
electr.eng.	emergency stop signal	сигнал срочного останова (см. ГОСТ Р 50030.5.5-2011 ssn)
auto.	Emergency Stop Signal system	система оповещения об экстренном торможении (ВВладимир)
auto.	Emergency Stop Signal system	система предупреждения об экстренной остановке (ВВладимир)
auto.	Emergency Stop Signal system	система предупреждения об экстренном торможении (wikipedia.org ВВладимир)
tech.	engine stop signal	сигнал остановки двигателя
automat.	feed stop signal	команда на останов перемещения (рабочего органа)
tech.	feed stop signal	сигнал на останов подачи (рабочего органа)
Makarov.	give a signal to stop	подать сигнал остановиться
Makarov.	give a signal to stop	дать сигнал остановиться
Makarov.	give the signal to stop	подать сигнал остановиться
Makarov.	give the signal to stop	дать сигнал остановиться
Makarov.	ignore a point duty policeman's signal to stop	не обращать внимания на сигнал регулировщика остановиться
Makarov.	ignoring a point-duty policeman's signal to stop	не обращая внимания на сигнал регулировщика остановиться
railw.	proceed preparing to stop at next signal	сигнал "следуй с остановкой у следующего сигнала"
railw.	run past the stop signal	проехать закрытый сигнал
railw.	, set signal at "stop" or "danger"	установить сигнал в положение остановки
railw.	setting the signal at "stop"	установка сигнала в положение остановки
tech.	start-stop signal	стартстопный сигнал
railw.	stop distant signal	сигнал "остановись на расстоянии"
met., blast.furn.	stop filling signal	сигнал остановки загрузки
railw.	stop on red signal	стоп при красном сигнале
IT	stop signal	сигнал останова
electr.eng.	stop signal	авто стоп-сигнал
gen.	stop signal	знак
telecom.	stop signal	стоповый элемент
IT	stop signal	стоповый сигнал
commun.	stop signal	столовый сигнал (при стартстопной передаче сигнал, следующий за сигналом знака или сигналом блока и служащий для подготовки приёмного устройства к приёму следующего стартового сигнала)
el.	stop signal	столовый сигнал
construct.	stop signal	стопсигнал
tech.	stop signal	стоповая посылка (в телеграфии)
mil., arm.veh.	stop signal	сигнал путь закрыт
gen.	stop signal	сигнал стоп
tech.	stop signal	сигнал конца сообщения
auto.	stop signal	стоп-сигнал
auto.	stop signal	сигнал торможения
auto.	stop signal	сигнал "путь закрыт"
auto.	stop signal	знак остановки
telecom.	stop signal	сигнал перехода ФА в состояние ожидания
automat.	stop signal	сигнал "стоп"
railw.	stop red signal	сигнал остановки
tech.	stop signal	сигнал остановки
avia.	stop signal	сигнал прекращения движения (по аэродрому)
gen.	stop signal	указатель остановки
tech.	stop signal disk	диск с запрещающим показанием
railw.	stop-and-proceed signal	сигнал остановки с последующим проходом
el.	stop-record signal	сигнал конца развёртки
telecom.	stop-record signal	сигнал завершения регистрации (факса)
commun.	stop-send signal	сигнал прекращения передачи
transp.	stop-signal	сигнал "путь закрыт"
auto.	stop-signal	стоп-сигнал
tech.	stop-signal disk	диск с запрещающим показанием
transp.	stop-signal-fog lamp	фонарь противотуманного стоп-сигнала
transp.	stop-signal lamp	фонарь стоп-сигнала
gen.eng.	transcriptional stop signal	сигнал остановки транскрипции (VladStrannik)
biotechn.	translational stop signal	стоп сигнал трансляции
gen.eng.	translational stop signal	сигнал остановки трансляции (VladStrannik)