Terms containing stools

Subject	English	Russian
gen.	between two stools one falls to the ground	на двух стульях не усидишь!
gen.	between two stools one falls to the ground	за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
proverb	between two stools one falls to the ground	двум господам не служат
proverb	between two stools one falls to the ground	за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
proverb	between two stools one falls to the ground	между двумя стульями не усидишь
gen.	between two stools one falls to the ground	надо выбрать что-нибудь одно
proverb	between two stools one goes falls to the ground	кто сидит между двумя стульями, легко может упасть
proverb	between two stools one goes falls to the ground	хотел сесть на два стула, да и очутился на полу
proverb	between two stools one goes to the ground	между двумя стульями не усидишь
proverb	between two stools one goes to the ground	кто сидит между двумя стульями, легко может упасть
proverb	between two stools one goes to the ground	двум господам не служат
proverb	between two stools one goes to the ground	за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
proverb	between two stools one goes falls to the ground	хотел сесть на два стула, да и очутился на полу (дословно: Кто сидит между двумя стульями, легко может упасть)
proverb	between two stools you fall to the ground	за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь (contrast: to kill two birds with one stone)
gen.	between two stools you fall to the ground	за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
gen.	between two stools you fall to the ground	между двумя стульями не усидишь
gen.	between two stools you fall to the ground	надо выбрать что-нибудь одно
gen.	fools set stools for wise men to stumble at	дурак бросит камень в воду, а десять умных его не вытащат