Terms containing stick in the mud

Subject	English	Russian
Makarov.	he is such an old stick-in-the-mud	он такой консерватор
Makarov.	he is such an old stick-in-the-mud	он так отстал от жизни
disappr.	stick in the mud	отсталый
disappr.	stick in the mud	замшелый (pothead2104)
disappr.	stick in the mud	расхлябанный
gen.	stick in the mud	увязнуть в грязи
auto.	stick in the mud	застрять в грязи (bigmaxus)
disappr.	stick in the mud	отставать от века
disappr.	stick in the mud	погрязнуть в рутине (Yeldar Azanbayev)
disappr.	stick in the mud	отстать от жизни (Anglophile)
Makarov.	stick in the mud	завязать в грязи
gen.	stick in the mud	застревать в грязи (in a lock, in a bog, etc., и т.д.)
Gruzovik	stick in the mud	вязнуть в грязи
disappr.	stick in the mud	косный
gen.	stick in the mud	увязать в грязи
disappr.	stick in the mud	отстать от века
gen.	stick in the mud	завязнуть в грязи
Игорь Миг, disappr.	stick-in-the-mud	ретроград
disappr.	stick-in-the-mud	растяпа
Игорь Миг, disappr.	stick-in-the-mud	зануда
disappr.	stick-in-the-mud	заскорузлый (VLZ_58)
disappr.	stick-in-the-mud	раззява
disappr.	stick-in-the-mud	консерватор
disappr.	stick-in-the-mud	как там его
disappr.	stick-in-the-mud	скучный занудный домосед (Yeldar Azanbayev)
disappr.	stick-in-the-mud	косный отсталый человек
disappr.	stick-in-the-mud	расхлябанный (В.И.Макаров)
disappr.	stick-in-the-mud	отсталый
disappr.	stick-in-the-mud	тяжёлый на подъём
disappr.	stick-in-the-mud	косный
disappr.	stick-in-the-mud	отсталый человек
Makarov.	stick-in-the-mud ideas	допотопные идеи