| Subject | English | Russian |
| progr. | delete step and transition | удаление шага и перехода (ssn) |
| progr. | first step in synthesizing a state machine from a transition list | первый шаг при синтезе конечного автомата по списку переходов (ssn) |
| progr. | Insert step-transition | Вставить шаг-переход (ssn) |
| progr. | Insert step-transition after | Вставить шаг-переход после (ssn) |
| math. | one-step transition | одношаговый переход |
| math. | one-step transition matrix | матрица вероятностей перехода за один шаг |
| math. | one-step transition probability | одношаговая вероятность перехода |
| math. | single-step transition | одношаговый переход |
| O&G | step sequence transition | пошаговый переход последовательности |
| antenn. | step transition | ступенчатый переход |
| progr. | step transition | шаговый переход (ssn) |
| house. | step transition | многоступенчатый переход |
| progr. | step transition | переход между шагами (ssn) |
| progr. | step transition input | вход для перехода между шагами (ssn) |
| progr. | step transitions | шаговые переходы (ssn) |
| progr. | step transitions | переходы между шагами (ssn) |
| progr. | step-transition | шаг-переход (ssn) |
| antenn. | step-type transition | ступенчатый переход |
| progr. | the first step in the process is a transition from no reuse to informal code reuse based on copying and adaptation | Первый шаг в процессе – переход от отсутствия повторного использования к неформальному повторному использованию кода, основанному на копировании и адаптации (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools / Jack Greenfield, Keith Short et al. 2004) |
| progr. | the first step in the process is a transition from no reuse to informal code reuse based on copying and adaptation | Первый шаг в процессе переход от отсутствия повторного использования к неформальному повторному использованию кода, основанному на копировании и адаптации (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools / Jack Greenfield, Keith Short et al. 2004) |
| progr. | time-based step transition | переход между шагами по времени (ssn) |
| progr. | time-based step transition | шаговый переход по времени (ssn) |
| progr. | time-based step transitions | шаговые переходы по времени (ssn) |
| progr. | time-based step transitions | переходы между шагами по времени (ssn) |
| met. | transition step | переходная ступень |
| met. | transition step | переходная стадия |
| Makarov. | two-step isomeric transition | двухступенчатый изомерный переход |