Terms containing step-ins

Subject	English	Russian
Makarov.	an attenuator reduces voltage, current in steps	аттенюатор обеспечивает ступенчатое ослабление напряжения, тока
Makarov.	attenuator reduces voltage, current in steps	аттенюатор обеспечивает ступенчатое ослабление напряжения, тока
patents.	Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability "inventive step"	при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
patents.	Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability “inventive step”.	при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
Makarov.	her step-ins had eaten into her	трусики врезались ей в тело
idiom.	in step	нога в ногу (Alex_Odeychuk)
math.	in the case of linear convergence, in each step the error is multiplied by an almost constant convergence factor whose absolute value is less than 1	множитель сходимости
Makarov.	keep in step with	идти в ногу с
gen.	march in step with the music	идти под музыку
gen.	march in step with the music	маршировать под музыку
idiom.	step back in time	перенестись в прошлое (sankozh)
gen.	step ins	туфли без задника
gen.	step ins	пояс
gen.	step ins	шлепанцы
gen.	step ins	трусики
gen.	step ins	предмет женского туалета
gen.	step near the mouth of a lateral tributary valley rising along the bottom of the main valley in mountain regions subject to glaciation	уступ близ устья боковой долины-притока, возвышающийся над дном главной долины в горных районах, подвергавшихся оледенению
obs.	step-ins	панталоны (Wakeful dormouse)
slang	step-ins	тапочки
inf.	step-ins	пояс (и т.п.)
slang	step-ins	туфли-мокасины
slang	step-ins	нижнее женское бельё
inf.	step-ins	предмет женского туалета без застёжек (обычно трусики ssn)
gen.	step-ins	шлёпанцы
gen.	step-ins	туфли без задника
gen.	step-ins	трусики
slang	step-ins	женские тапочки
slang	step-ins	мужская обувь без шнурков
inf.	step-ins	туфли без задников (ssn)
gen.	step-ins	пояс
gen.	step-ins	предмет женского туалета (без застёжек)
Makarov.	the article describes the current state of the first steps in the development of this visualization technology in perinatology	в статье изложены современные представления о первых шагах в технике освоения этой визуализационной технологии в пренатологии
automat.	the behavior of the process variable in response to a step change in the SP in closed loop operation, or a step change in the control output in open loop operation	Поведение переменной процесса в ответ на ступенчатое изменение SP во время работы замкнутого контура или ступенчатое изменение управляющего выхода во время работы разомкнутого контура (о ступенчатом отклике)
Makarov.	the children like to wear step-ins	дети любят носить шлепанцы
Makarov.	walk in deliberate steps	идти размеренным шагом
Makarov.	walk in deliberate steps	идти неторопливым шагом