| Subject | English | Russian |
| cardiol. | step-and-shoot | шаг-выстрел (Пошаговое сканирование с использованием ЭКГ-триггера iwona) |
| med. | step-and-shoot CT | пошаговая компьютерная томография (синоним: последовательная КТ Эсмеральда) |
| oncol. | step-and-shoot technology | метод пошагового облучения мишени (VasDoc) |
| med. | step-and-shoot technology | метод пошагового сканирования "Step and Shoot" (Andy) |