| Subject | English | Russian |
| math. | a step change in | ступенчатое изменение ... |
| tech. | change in steps | изменяться дискретно |
| gymn. | change of step | переменный шаг |
| Makarov. | change step | сменить ногу |
| mil. | change step | сменять ногу |
| mil. | change step! | сменить ногу! (команда) |
| mil., obs. | change step! | перемени ногу! |
| mil., obs. | change step | переменить ногу |
| mil. | change step | сменить ногу! (команда) |
| gen. | change step | сменить шаг (foot, но́гу) |
| mil. | change step, march | "сменить ногу" (команда Киселев) |
| mil. | change the step | сменить ногу (Киселев) |
| oil | overshoot for a step change | переброс при скачкообразном изменении |
| el. | power control step change | изменение шага управления мощностью |
| el. | power control step change | шаговое управление мощностью |
| el. | reactivity step change | шаг изменения реактивности |
| tech. | response to a step input change | отклик на входной ступенчатый сигнал (Метран) |
| gen. | stepwise change | ступенчатое изменение |
| el. | step change | скачкообразное изменение |
| Makarov. | step change | скачкообразное изменение (напр., частоты, яркости) |
| energ.ind. | step change | ступенчатое изменение (напр., приращение скорости, мощности и др.) |
| oil | step change | ступенчатое изменение |
| non-destruct.test. | step change | скачкообразное изменение (частоты, яркости) |
| fig.of.sp. | step change | скачок (there has been a step change in X – X совершила скачок • скакнула masizonenko) |
| IT | step change | ступенчатое изменение (какой-либо величины) |
| avia. | step change | пошаговое изменение (напр., параметра) |
| gen. | step change | существенное изменение (син. – significant change guliver2258) |
| O&G, sakh. | step change | кардинальное изменение (Sakhalin Energy) |
| gen. | step change | качественное изменение (Alexander Demidov) |
| el. | step change in power | ступенчатое изменение мощности |
| el. | step change in reactivity | ступенчатое изменение реактивности |
| automat. | step change in the control output | ступенчатое изменение управляющего выхода (ssn) |
| automat. | step change in the SP | ступенчатое изменение SP (ssn) |
| el. | step change in wall thickness | ступенчатое изменение толщины стенки |
| automat. | step change point | точка изменения ступени (Yeldar Azanbayev) |
| el. | step change reactivity | ступенчатое изменение реактивности |
| tech. | step line voltage change | толчок напряжения линии |
| electr.eng. | step line-voltage change | толчок напряжения линии |
| el. | step load change | ступенчатое изменение нагрузки |
| el. | step power change | ступенчатое изменение мощности |
| aerohydr. | step pressure change | скачок давления |
| aerohydr. | step pressure change | скачкообразное изменение давления |
| tech. | step-function reactivity change | ступенчатое изменение реактивности |
| energ.ind. | step-load change | ступенчатое изменение нагрузки |
| automat. | the behavior of the process variable in response to a step change in the SP in closed loop operation, or a step change in the control output in open loop operation | Поведение переменной процесса в ответ на ступенчатое изменение SP во время работы замкнутого контура или ступенчатое изменение управляющего выхода во время работы разомкнутого контура (о ступенчатом отклике) |
| gymn. | walking with step change | ходьба переменным шагом |