Terms containing steam injection

Subject	English	Russian
tech.	circulation steam injection	циркуляционное нагнетание пара (коллектор нефти)
oil	circulation steam injection	циркуляционное нагнетание пара (в коллектор)
Makarov.	circulation steam injection	циркуляционное нагнетание пара (в коллектор нефти)
oil	continuous steam injection	непрерывное закачивание пара
oil	cyclic steam injection	циклическое нагнетание пара (в коллектор нефти)
O&G	cyclic steam injection	пароциклическое заводнение (steam injection slb.com felog)
O&G, oilfield.	cyclic steam injection	циклическая закачка пара (Olga Parfenova)
O&G. tech.	cyclic steam injection	циклическое закачивание пара
oil	cycling steam injection	циклическое нагнетание пара (в коллектор)
tech.	cycling steam injection	циклическое нагнетание пара (в коллектор нефти)
Makarov.	flue gas conditioning by steam injection	кондиционирование дымовых газов ТЭС впрыском пара
oil	intermittent steam injection	периодическое закачивание пара
O&G. tech.	steam injection	закачивание пара
O&G	steam injection	непрерывное закачивание пара (MichaelBurov)
O&G	steam injection	нагнетание пара в пласт (для повышения нефтеотдачи)
O&G, oilfield.	steam injection	нагнетание пара
met.	steam injection	вдувание пара
O&G, oilfield.	Steam injection	паровая стимуляция (Steam injection is an increasingly common method of extracting heavy crude oil. It is considered an enhanced oil recovery (EOR) method and is the main type of thermal stimulation of oil reservoirs. wikipedia.org Mats_One)
O&G, oilfield.	steam injection	закачивание водяного пара
O&G, sakh.	steam injection	закачка пара в пласт
food.ind.	steam injection nozzle	сопло для инжекции пара
oil	steam injection operation	нагнетание пара в пласт (для повышения нефтеотдачи)
dril.	steam injection operation	работы по нагнетанию пара в пласт нефти (с целью повышения нефтеотдачи Yeldar Azanbayev)
gas.proc.	steam injection rate	расход пара в единицу времени (обычно выражается в кг/ч)
energ.ind.	steam injection rate	расход пара (на разогрев густой нефти в пласте)
product.	steam injection system	система, обеспечивающая впрыск пара (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	steam injection technique	метод подачи пара (напр., в пласт с целью разогрева тяжёлой нефти в пласте с последующим её извлечением)
O&G	steam injection well	паронагревательная скважина (MichaelBurov)
O&G	steam injection well	скважина под закачку пара (MichaelBurov)
O&G, sakh.	steam injection well	нагнетательная скважина для закачки пара в пласт
food.ind.	steam-injection flash pasteurizer	пастеризатор мгновенного действия с инжекцией пара
tech.	steam-injection vacuum pasteurizer	вакуум-пастеризатор с инжекцией пара
O&G	steam-injection well	паронагнетательная скважина