| Subject | English | Russian |
| gen. | steady factor | устойчивый показатель (bigmaxus) |
| tech. | steady state availability factor | коэффициент технического использования (Отношение математического ожидания суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии за некоторый период эксплуатации к математическому ожиданию суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии и простоев, обусловленных техническим обслуживанием и ремонтом за тот же период  cntd.ru Natalya Rovina) |
| avia. | steady state load factor | установившаяся перегрузка |
| tech. | steady-state stability factor | коэффициент статической устойчивости |