Terms containing stayed in bed

Subject	English	Russian
gen.	he cannot stay in bed	не лежится в постели
Makarov.	he stayed in bed for a week	он неделю находился в постели
Makarov.	he stayed in bed for two months	он пролежал в постели два месяца
Makarov.	he told her to stay in bed	он велел ей лежать
Makarov.	I advise you to stay in bed	я советую вам не вставать
Makarov.	I advise you to stay in bed	я советую вам лежать в постели
Makarov.	I advise you to stay in bed	я рекомендую вам не вставать
Makarov.	I advise you to stay in bed	я рекомендую вам лежать в постели
Makarov.	I was ordered to stay in bed	мне велели лежать в постели
Makarov.	she pampered herself and stayed in bed all morning	она нежилась в постели всё утро
med.	stay in bed	сохранять постельный режим (Andrey Truhachev)
Gruzovik, inf.	stay in bed	вылежать (pf of вылёживать)
Gruzovik, inf.	stay in bed	вылёживать (impf of вылежать)
Gruzovik, inf.	stay in bed	поваляться
nonstand.	stay in bed	лежать в лежку (Супру)
mean.1	stay in bed	болеть (В.И.Макаров)
Makarov.	stay in bed	лежать в постели
Makarov.	stay in bed	вылежать
Makarov.	stay in bed	лежать в кровати
gen.	stay in bed	соблюдать постельный режим ('More)
Makarov.	stay in bed	не вставать (с постели)
gen.	stay in bed	оставаться в постели (Andrey Truhachev)
Gruzovik, inf.	stay in bed as long as one feels	наваляться
inf.	stay in bed for a long time	завалять
Gruzovik, inf.	stay in bed for a long time	заваляться
gen.	the doctor ordered me to stay in bed	врач прописал мне постельный режим
gen.	the doctor recommended that his wife stay in bed	врач посоветовал его жене соблюдать постельный режим
Makarov.	the doctor told him to stay in bed	доктор велел ему лежать
Makarov.	the doctor told me to stay in bed	врач велел мне лежать