| Subject | English | Russian |
| radio | methods of statistical communication theory | методы статистической теории связи (Konstantin 1966) |
| Makarov. | nonlinear statistical theory | нелинейная статистическая теория |
| Makarov. | simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac | простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака |
| el. | statistical communication theory | статистическая теория информации |
| radio | statistical communication theory | статистическая теория связи (Konstantin 1966) |
| math. | statistical decision theory | теория статистических решений |
| comp. | statistical decision theory | статистическая теория разрешения |
| avia., med. | statistical decision-making theory | статистическая теория принятия решения |
| avia., med. | statistical decision-taking theory | статистическая теория принятия решения |
| data.prot. | statistical estimation theory | теория статистического оценивания |
| math. | statistical learning theory | статистическая теория обучения (mancy7) |
| AI. | statistical learning theory | теория статистического обучения (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | statistical mechanical theory of partial and other derivatives | статистико-механическая теория частных и других производных |
| stat. | statistical moment theory | статистическая теория моментов (использование (для расчётов) площади под кривой и площади под кривой первого момента Игорь_2006) |
| Makarov. | statistical perturbation theory | статистическая теория возмущений |
| IT | statistical theory | статистическая теория |
| qual.cont. | statistical theory | математическая статистика |
| media. | statistical theory of communications | статистическая теория связи |
| geophys. | statistical theory of distribution of galaxies | статистическая теория распределения галактик |
| Makarov. | statistical theory of irreversible processes | статистическая теория необратимых процессов |
| Makarov. | statistical theory of rubber elasticity | теория высокоэластичности статистическая |
| aerodyn. | statistical theory of turbulence | статистическая теория турбулентности |
| Makarov. | statistical unimolecular reaction rate theories | статистические теории скоростей мономолекулярных реакций |
| tech. | statistical-decision theory | теория статистических решений |
| Makarov. | the Rice-Ramsperger-Kassel-Marcus statistical theory | статистическая теория Райса-Рамспергера-Касселя-Маркуса (RRKM statistical theory) |
| Makarov. | the simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac | простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака |
| econ. | theory of statistical decision | теория статистических решений |
| account. | theory of statistical decisions | теория статистических решений |
| R&D. | theory of statistical hypothesis testing | теория проверки статистических гипотез (railwayman) |
| math. | theory of statistical inference | теория статистического вывода |
| busin. | theory of statistical inference | теория статистических решений |
| econ. | theory of statistical test | теория статистической проверки |
| Makarov. | theory of statistical test | теория статистической проверки (гипотез) |
| scient. | a theory proposed by uses the statistical scatter to predict the differences | теория, предложенная, использует статистический разброс, чтобы предсказать различия |
| phys. | Thomas-Fermi statistical theory | статистическая теория Томаса-Ферми |