Subject | English | Russian |
stat. | auto-regressive type statistical method | статистический метод авторегрессионного типа (Alex_Odeychuk) |
math. | exact statistical method | точный статистический метод |
math. | method of statistical differentials | метод статистических дифференциалов |
math. | method of statistical inference | метод статистического вывода |
nucl.phys., radiat. | method of statistical regularization | метод статистической регуляризации (of spectra unfolding) |
transp. | method of statistical testing | метод статических испытаний |
tech. | method of statistical testing | метод статистических испытаний |
math.anal. | multidimensional statistical method | многомерный статистический метод (Ying) |
IMF. | principal component statistical method | статистический метод главных компонентов |
Makarov. | simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac | простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака |
stat. | statistical analysis method | метод статистического анализа (CRINKUM-CRANKUM) |
construct. | statistical analysis method | экономико-статистический метод |
IT | statistical averaging method | метод статистического усреднения |
construct. | statistical design method | статистический метод расчёта |
stat. | statistical forecasting method | статистический метод прогнозирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | statistical machine translation method | статистический метод машинного перевода (ssn) |
el. | statistical method | статический метод |
tech. | statistical method | статистический метод |
ling. | statistical method for language modeling | статистический метод языкового моделирования (Alex_Odeychuk) |
oil | statistical method of calculating oil production | статистический метод расчёта добычи нефти |
O&G | statistical method of defining reserves | метод кривых (Johnny Bravo) |
O&G | statistical method of defining reserves | статистический метод подсчёта запасов нефти (Johnny Bravo) |
O&G | statistical method of estimating reserves | метод кривых (Johnny Bravo) |
O&G | statistical method of estimating reserves | статистический метод подсчёта запасов нефти (Johnny Bravo) |
oil | statistical method of estimating reserves | статистический метод подсчёта запасов |
stat. | statistical method of forecasting | статистический метод прогнозирования |
oil | statistical method of reserves estimation | статистический метод подсчёта запасов |
progr. | statistical MT method | статистический метод машинного перевода (ssn) |
radiat. | statistical regularization method | метод статистической регуляризации |
mil., avia. | statistical sampling inventory method | статистический выборочный метод инвентаризации |
adv. | statistical sampling method | метод выборочных статистических проверок |
math. | statistical sampling method | метод выборочных статистических испытаний |
tech. | statistical sampling method | выборочный статистический метод |
automat. | statistical test method | метод статистических испытаний |
progr. | statistical translation method | статистический метод перевода (ssn) |
Makarov. | the simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac | простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака |
gen. | this formula may also be derived in a more direct manner by a statistical method which brings out much more clearly the physical meaning of the the expression | эту формулу можно также вывести более прямым путём с помощью статистического метода, который выявляет значительно более чётко физический смысл выражения |
oil | volume-statistical method of estimating reserves | объёмно-статистический метод оценки запасов |
O&G, oilfield. | volume-statistical method of estimating reserves | объёмно-статистический метод подсчёта запасов |