| Subject | English | Russian |
| tech. | statistical error | статистическая ошибка |
| math. | statistical error | статистическая погрешность |
| el. | statistical error | статистическая ошибка (напр. в счётных трубках) |
| Makarov. | statistical error | статистическая ошибка (в счётных трубках) |
| comp. | statistical measure, representing the capability of a code to detect and correct errors | статистическая мера, представляющая способность кода обнаруживать и исправлять ошибки (определение расстояния Хемминга в IEC 60730-1:2013 ssn) |