| Subject | English | Russian |
| telecom. | static link | статическая линия связи (oleg.vigodsky) |
| IT | static link | статическая связка |
| IT | static link | статическая связь |
| tech. | static link | статическое звено (системы автоматического регулирования) |
| telecom. | static link aggregation | статическое агрегирование каналов (oleg.vigodsky) |
| IT | static-link library | статически подключаемая библиотека |
| progr. | static-link library | статическая библиотека (библиотека, связь с которой устанавливается на этапе компоновки, имеет, как правило, расширение .LIB ssn) |
| media. | static-link library | библиотека статической компоновки (библиотечный файл, который подсоединяется к программе во время создания исполняемого файла) |