| Subject | English | Russian |
| ecol. | natural static ground water resources | естественные статические запасы подземных вод |
| progr. | serve static content from resources | предоставлять статическое содержимое из ресурсов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | static analysis of multimedia resources | статический анализ мультимедийных ресурсов (ssn) |
| progr. | static resource | статический ресурс (ssn) |
| progr. | static resource allocation | статическое распределение ресурсов (ssn) |
| progr. | static resources | статические ресурсы (неконфигурируемые или неперемещаемые ресурсы устройств, напр., сигналы прерывания, каналы прямого доступа, адреса портов ввода-вывода ssn) |
| progr. | static web resources | статические сетевые ресурсы (Alex_Odeychuk) |