Terms containing static performance

Subject	English	Russian
el.	governing system static performance test	испытание на статическую характеристику системы регулирования
mech.	quasi-static performance	квазистатическая характеристика
robot.	quasi-static performance	качество работы в квазистатическом режиме
media.	static error rate performance	вероятность ошибочного приёма двоичного символа при отсутствии замираний сигналов (используется, напр., при описании систем связи, работающих в условиях замираний)
aerohydr.	static performance	стендовые характеристики
automat.	static performance	статическая характеристика
automat.	static performance	статическое свойство
tech.	static performance	работа в условиях вертикального взлёта (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
progr.	Various methods of signal processing, conversion and isolation are used in input/output systems. The behaviour and performance of the PLC-system depend on the static/dynamic evaluation of the signal detection of events, storing/non-storing procedures, opto-isolation, etc	в системах ввода / вывода данных используются различные методы обработки, преобразования и гальванического разделения сигналов. Поведение и функциональные характеристики ПЛК зависят от статической / динамической оценки сигнала обнаружения событий, процедур записи / извлечения, наличия оптоизоляции и т.д. (см. IEC 61131-1 2003)