| Subject | English | Russian |
| progr. | add a static constructor and initialization | создание статического конструктора и выполнение инициализации (напр., в С# ssn) |
| progr. | initialization of static variables | инициализация статических переменных (Alex_Odeychuk) |
| AI. | static facts initialization | инициализация статических фактов (инициализация статических полей класса Alex_Odeychuk) |
| progr. | static initialization | статическая инициализация (ssn) |
| progr. | static initialization block | блок статической инициализации (напр., в языке программирования Java Alex_Odeychuk) |
| progr. | static initialization of an object fact | статическая инициализация факта объекта (поля объекта (в логическом объектно-ориентированном программировании) Alex_Odeychuk) |
| progr. | static initialization of the fact | статическая инициализация факта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | static initialization to set the initial values for pointers, counts, and the like | статическая инициализация указателей, счётчиков (и т.п. ssn) |
| progr. | static variable initialization | инициализация статического поля (Alex_Odeychuk) |
| progr. | static variable initialization | инициализация статической переменной (Alex_Odeychuk) |